Surat Al-Haqqah Ayat 31 - 40 dengan Tafsir

«ثم الجحيم» النار المحرقة «صلُّوه» ادخلوه.

("Kemudian ke dalam neraka Jahanam) neraka yang apinya menyala-nyala (masukkanlah dia") jebloskanlah dia ke dalamnya.

«ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا» بذراع الملك «فاسلكوه» أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم.

("Kemudian dengan rantai yang panjangnya tujuh puluh hasta) menurut ukuran hasta malaikat (belitlah dia") lilitlah dia dengan rantai itu sesudah ia dimasukkan ke dalam neraka. Huruf fa di sini tidak dapat mencegah hubungan antara fi'il dan zharaf yang mendahuluinya.

«إنه كان لا يؤمن بالله العظيم».

("Sesungguhnya dia dahulu tidak beriman kepada Allah Yang Maha Besar.")

«ولا يحض على طعام المسكين».

("Dan juga dia tidak mendorong untuk memberi makan orang miskin.")

«فليس له اليوم ههنا حميم» قريب ينتفع به.

(Maka tiada seorang teman pun baginya pada hari ini di sini) maksudnya, pada hari ini tiada kaum kerabat yang bermanfaat bagi dirinya.

«ولا طعام إلا من غسلين» صديد أهل النار أو شجر فيها.

(Dan tiada pula makanan sedikit pun baginya kecuali dari darah dan nanah) yaitu nanah dan darah ahli neraka, atau shadiid, yaitu nama sejenis pohon yang ada di dalam neraka.

«لا يأكله إلا الخاطئون» الكافرون.

(Tidak ada yang memakannya kecuali orang-orang yang berdosa) orang-orang yang kafir.

«فلا» زائدة «أقسم بما تبصرون» من المخلوقات.

(Maka) huruf laa di sini adalah huruf zaidah (Aku bersumpah dengan apa yang kalian lihat) makhluk-makhluk yang kalian lihat.

«وما لا تبصرون» منها، أي بكل مخلوق.

(Dan dengan apa yang tidak kalian lihat) di antara makhluk-makhluk itu.

«إنه» أي القرآن «لقول رسول كريم» أي قاله رسالة عن الله تعالى.

(Sesungguhnya dia) yakni Alquran itu (adalah benar-benar perkataan utusan yang mulia) yang disampaikan oleh malaikat Jibril dari Allah swt.