Terjemahan Surat Al-Gasyiyah Ayat 1 - 10

Ayat 1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ

Sudah datangkah kepadamu berita (tentang) hari pembalasan? (Al-Gasyiyah 88:1)

Ayat 2

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ

Banyak muka pada hari itu tunduk terhina, (Al-Gasyiyah 88:2)

Ayat 3

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ

bekerja keras lagi kepayahan, (Al-Gasyiyah 88:3)

Ayat 4

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً

memasuki api yang sangat panas (neraka), (Al-Gasyiyah 88:4)

Ayat 5

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ

diberi minum (dengan air) dari sumber yang sangat panas. (Al-Gasyiyah 88:5)

Ayat 6

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ

Mereka tiada memperoleh makanan selain dari pohon yang berduri, (Al-Gasyiyah 88:6)

Ayat 7

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ

yang tidak menggemukkan dan tidak pula menghilangkan lapar. (Al-Gasyiyah 88:7)

Ayat 8

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ

Banyak muka pada hari itu berseri-seri, (Al-Gasyiyah 88:8)

Ayat 9

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ

merasa senang karena usahanya, (Al-Gasyiyah 88:9)

Ayat 10

فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

dalam surga yang tinggi, (Al-Gasyiyah 88:10)